Datenschutz
Terpano hat keine Anmeldung, kein Konto, keinen Namen und keine E-Mail. Das Einzige, was Ihre Ergebnisse verbindet, ist eine zufällige Kennung, die Ihr Browser beim ersten Spielen selbst erzeugt. Diese Seite listet in klaren Worten auf, was wo gespeichert wird, wie lange es bleibt und wie Sie es entfernen.
Zuletzt aktualisiert am 8. September 2026.
Was in Ihrem Browser bleibt
Ihr Fortschritt (Punkte, Serie, gespielte Rätsel, Pass-Stempel), Ihre Einstellungen (Sprache, Ton, Schriftgröße), eine zwischengespeicherte Kopie der Rätselliste und die zufällige Kennung. All das liegt im lokalen Speicher Ihres Browsers. Wer die Websitedaten für terpano.com löscht, entfernt es; ein privates Fenster hinterlässt nichts.
Was an unseren Server geht
Wenn Sie ein Rätsel beenden, sendet Ihr Browser die Kennung zusammen mit der Punktzahl, damit die Seite Ihnen zeigen kann, wo Sie unter den heutigen Spielern stehen. Einmal täglich sendet er die Kennung allein, damit wir zählen können, wie viele Menschen wiederkommen. Außerdem wird übermittelt, welcher Spielmodus gespielt wurde, welcher Schritt des Teilens erreicht wurde und, falls Sie über einen Link mit Quellmarkierung kamen, diese Markierung. Jeder dieser Datensätze ist nur über die zufällige Kennung zugeordnet: kein Name, keine E-Mail, keine IP-Adresse, kein Geräte-Fingerabdruck. Sie sind für alle gleich, Kinder wie Erwachsene, und dienen nur dem Betrieb und der Verbesserung des Spiels, nie der Werbung oder Profilbildung.
Synchronisation und Passkeys (optional)
Wenn Sie einen Wiederherstellungscode anlegen, speichert Ihr Browser eine Momentaufnahme Ihres Fortschritts auf unserem Server unter einem Einweg-Hash dieses Codes; der Code selbst verlässt Ihr Gerät nie und kann bei Verlust nicht wiederhergestellt werden. Wenn Sie einen Passkey einrichten, speichern wir nur den öffentlichen Schlüssel und eine Kennung des Zugangsdatensatzes – genug, um eine Signatur zu prüfen, und nicht mehr. Beides entsteht nur auf Ihren Wunsch.
Ratenbegrenzung und Statistik
Um Missbrauch zu verhindern, führt der Server pro Besucher einen kurzlebigen Zähler. Sein Schlüssel ist ein gekürzter Hash der IP-Adresse; er verfällt innerhalb einer Stunde, die Adresse selbst wird nicht gespeichert. Unser Hoster Cloudflare sieht Ihre IP-Adresse, um die Seite auszuliefern, wie jeder Hoster. Seine Webanalyse zählt Seitenaufrufe ohne Cookies und ohne jede Kennung. Es gibt keine Tracker Dritter und keine Werbeskripte.
Wie lange wir es aufbewahren
In Ihrem Browser: bis Sie es löschen. Tagesbezogene Datensätze auf dem Server (Besuche, Spielmodi, Teilen-Schritte, Herkunft): 13 Monate nach dem betreffenden Tag automatisch gelöscht. Punktzahlen sowie der erste und letzte Tag, an dem eine Kennung gesehen wurde: bis Sie sie löschen. Sync-Momentaufnahmen und öffentliche Passkey-Schlüssel: bis Sie sie löschen. Ratenbegrenzungszähler: innerhalb einer Stunde weg. Tägliche Backups dienen der Wiederherstellung nach einem Ausfall; sie werden privat aufbewahrt und für nichts anderes verwendet.
Wie Sie es löschen
Öffnen Sie die Einstellungen, gehen Sie zur Karte „Datenschutz“ und drücken Sie „Meine Daten vom Server löschen“. Das entfernt jeden Datensatz unter Ihrer Kennung, löscht die mit diesem Browser verknüpfte Sync-Momentaufnahme und den Passkey und vergibt anschließend eine neue Kennung. Ihr Fortschritt auf diesem Gerät bleibt unberührt; löschen Sie die Websitedaten, wenn auch der weg soll. Keine E-Mail, kein Formular, kein Warten.
Kinder
Wir fragen nicht nach dem Alter und erheben von allen dieselben minimalen Daten. Es gibt keinen Chat, keine sozialen Funktionen, keine dauerhafte Bestenliste, kein Konto und keinen Text in den Bildern. Nichts davon wird für Werbung oder Profilbildung verwendet.
Änderungen
Ändert sich etwas an den obigen Punkten, ändert sich diese Seite mit, und das Datum oben wird aktualisiert. Diese Seite ist die vollständige Beschreibung; ein gesondertes Richtliniendokument gibt es nicht.
English · Deutsch · Español · Français · Italiano · Português · Русский · 简体中文 · 繁體中文 · 日本語 · 한국어
